7 صفات تحتاجها في المترجم الذي سوف توظفه

الترجمة في أبسط تعريف لها النقل من لغة إلى أخرى بأمانة وبدقة، وهي همزة الوصل بين الحضارات والشعوب بهدف التعرف على ثقافتهم وعلومهم والحذر منهم أيضًا، وهل هناك أفصح من قوله – صلى الله عليه وسلم – أنّ من تعلم لغة قومّ آمنهم؟

مما سبق، يتضح بشكل جليّ أهمية الترجمة، وأهمية اختيار المُترجم المُتمكن من صنعته الذي نمّاها كموهبة واصقلها مع الزمن حتى اكتشف اسرارها ودهاليزها، واكتسب معرفة قوية تُساعده على إتمام رسالة الترجمة كما يجب، وفيما يلي نُوجز 7 صفات تحتاج أن تتأكد أن جميعها في المترجم الذي سوف توظفه.

5 نصائح من مُجرّب لإنجاح المواقع الإلكترونية

“موقعي الإلكتروني كابنتي الصغيرة”، هكذا أجابني صديقًا عندما سألته عن سبب اهتمامه البالغ بموقعه الإلكتروني، ثم علمت منه أن ذاك الموقع المعلوماتي البسيط كان سببًا أساسيًا في تحسين دخله بشكل كبير، ولولا إهتمامه البالغ به لما كان وصل إلى مثل هذا النجاح، ثم اكتشفت من خلال محادثتي معه بعض الخبرات التي كانت غائبة عني كمالك موقع مبتدئ، ومع التطبيق اتضحت لي حقائق أخرى، وخبرات أظن أن رقمًا ليس ضئيلًا من أصحاب المواقع لا يعرفون أهميتها فلا يٌبادرون لتطبيقها؛ في هذا المقال أهم هذه الخبرات والتجارب والتي ستجعل موقعك الإلكتروني بسير على طريق النجاح.

5 نصائح لتبني معرضَ أعمالك وتجذب العملاء لاختيارك

من الواضِح أنّ هدفَ أيِّ صاحب مشاريعٍ في منصّةِ مستقل هو اختيارُ المستقلّ الذي سيُقدِّمُ له الجودةَ الأعلى، ومع أنّ هذا لا يُلغي بقيّة العناصِر من تعاملُ المستقلّ واحترافيّتِه وسرعةِ تنفيذ العمل، إلّا أنّ العُنصر الذي ينالُ اهتمامَ أكثرِ العُملاء هو بلا شكٍّ معرضُ أعمالِ المُستقلّ، ومِن هُنا تنبعُ أهمّيةُ هذا القِسم وضرورةِ تطويره والعمل المستمرِّ على تحسينه.

لتبني معرض أعمالٍ جذّاب عليك التركيزُ على هذه العناصِر: الجودة، والتناسُق والإقناع. ومن هذِه العناصرِ الثلاثة ستنبُعُ النصائِحُ التالية، فالجودةُ في معرضِ أعمالِك هي مهارةُ تحسينُ المستوى النوعيّ لأعمالِك، أمّا التناسق فهو مهارةُ تنسيق أعمالِك مع بعضِها وخلقِ توازنٍ فيما بينها، في حين أنّ الإقناع هو مهارةُ تحفيز العميل على اختيارِ عرضِك بسبب معرضِ أعمالِك، وفيما يلي نصائِحٌ لبناء معرضِ أعمالٍ يرتكِزُ على موازنةِ هذه العناصر.

لماذا وكيف تُطلِقُ مدوّنة لمشروعك الناشئ؟

مع انفتاح أبوابِ العالِم على بعضه بوسائل التواصل الاجتماعيّ، صار لزامًا على الشركات والمشاريع -الناشئةِ منها خصوصًا- تقديمُ نفسها باستمرارٍ لمن تستهدفُه كيلا تُنسى في أوجِ التنافس بين عشرات الشركات والأسماء التي يراها المُستَهدفون كُلّ يوم، أحدُ أهمِّ طرقِ التنافُسِ هذه هي التواجُدُ -والهيمنة- في وسائل التواصل الاجتماعيّ المُناسِبةِ للشركة.

28 خبيرًا يكشفون أهمّ توجّهات التّسويق بالمحتوى لعام 2017

لا يزال التّسويق بالمحتوى أحد أهمّ المواضيع التي تشغل المسوّقين، وأحد أكبر التّحدّيات التي تواجه كبار مدراء التّسويق، وحان وقت النّظر إلى المستقبل لنرى ما الذي سيكون رائجًا في 2017 وما هي أهمّ التّوجّهات والتّوقّعات في عالم التّسويق بالمحتوى.

سيشهد عام 2017 انتقال الشّركات إلى مزيدٍ من التّخصّص، والتصوّر، وإضفاء الطّابع الشّخصي، وإضفاء الطّابع الإنساني في أساليب وبرامج التّسويق بالمحتوى لدى تلك الشّركات.

إليكم قائمةً بتوقّعات التّسويق بالمحتوى من 28 شخصًا هم الأكثر تأثيرًا في هذا المجال.

5 أشياء يُمكن لرواد الأعمال تعلمها من إيلون ماسك

ربما تعتبر شخصية إيلون ماسك رائد الأعمال الأمريكي ومؤسس باي بال من أبرز الشخصيات التي ذاع صيتها خلال السنوات الماضية، فمنذ بدايته في ريادة الأعمال ظهرت الطريقة الثورية التي يُفكر بها هذا الرجل بوضوح، والتي انعكست على أرض الواقع مع تأسيسه لشركة تسلا موتورز للسيارات الكهربائية وشركة سبيس إكس للفضاء.

لذا دعونا نستعرض معكم بعض الدروس المستفادة من رحلة إيلون ماسك الطويلة في ريادة الأعمال

كيف يمكن أن يؤثر انخفاض أسعار النفط على مستقبل التوظيف في المنطقة؟

أصبحت منطقة الشّرق الأوسط تعاني مؤخراً من العديد من الأزمات المالية والاقتصادية، فقد تمّ توقّع مجموع عجز مالي يصل إلى 265 مليار دولار في موازنات دُول الخليج ما بين سنتي 2015 و 2016.

السّبب الرّئيسي وراء هذه الأزمات هو الانخفاض الكبير الذي أصبحت تشهده أسعار النفط في المنطقة، والتي وصلت إلى 28 دولاراً فقط للبرميل الواحد في مطلع هذا العام، هذا السّعر منخفض بأكثر من 60% عن الأسعار في شهر يونيو من سنة 2014، ما يعني أن هذا الانخفاض ينذر بالكثير من النتائج السلّبية إذا كان حدوثه بهذه القوّة بين عامين فقط.

10 فيديوهات من TED يجب على كلّ رائد أعمال مشاهدتها

لا شكّ أنك سبق أن شاهدت إحدى محاضرات تيد، سواء لاستلهام أفكار جديدة لمشاريعك أو للبحث عن طُرق وحلول إبداعية للمشاكل التي تواجهك أثناء إدارة أعمالك. نحن بدورنا شاهدنا العديد من المحاضرات التي تخصّ عالم إدارة الأعمال، وأعددنا لك هذه القائمة المميزة من المحاضرات التي نعتقد أنها ستفيدك بطريقة ما، وبدون أدنى شكّ. 

15 أداة لا غنى عنها لإدارة فريق عمل موزّع عن بعد

مع زيادة التوجّه نحو إنشاء شركاتٍ تعتمد على فريقٍ موزّع يعمل عن بعد في ظلّ الأزمات الماليّة وغيرها من الأزمات التي أصبح شبحها يخيّم على الكثير من البلاد، تزداد الحاجة لوجود أدواتٍ تساعد على إدارة مثل تلك الشّركات والتّواصل بين أفراد فريق العمل الذي يعمل عن بعد.

ويبقى اختيار الأدوات المناسبة أمرًا يعتمد على ما تحتاجه كلّ شركة لتجعل فريق العمل أقوى وأكثر ترابطًا وفعّاليّةً. وقد وجدت العديد من الشّركات النّاجحة التي تعتمد فريق العمل الموزّع في الأدوات التي اخترناها لك بديلًا جيّدًا عن مقرّ الشّركات التّقليديّة الذي يجمع الموظّفين ويسمح لهم بالتّفاعل وتبادل الأفكار ومشاركة المعلومات.

10 مسوّقين ومدوّنين نوصيك بمتابعتهم

في عصرٍ أصبحت تحكمه التكنولوجيا وحاجات العملاء، باتت مواكبة التّغيّرات المستمرّة في استراتيجيّات التّسويق والأعمال أساس النّجاح. ومع التطوّرات التي يشهدها التّسويق وريادة الأعمال، وتشعّب المجالات التي تضمّها هذه المصطلحات، تبدو الحاجة ملحّةً لوجود خبراء يقدّمون لك النّصائح والمعلومات على شكل تدويناتٍ أو تغريدات، هي خلاصة خبرةٍ عمليّة وتعمّق في دراسة السّوق واحتياجاته.

ومع وجود العديد من المسوّقين الخبراء، اخترنا لك 10 من أهمّ المسوّقين والمدوّنين الذين أحدثوا أثرًا كبيرًا في الحياة المهنيّة لمتابعيهم وألهموا الكثير من المسوّقين وروّاد الأعمال.