التعليقات على: عندما تتكلم واجهة المستخدم: دليلك الشامل إلى UX Writing https://blog.mostaql.com/ux-writing-guide/ وظف أفضل المستقلين لإنجاز أعمالك Mon, 19 Jun 2023 13:55:34 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1 بواسطة: شيماء عبد الحميد https://blog.mostaql.com/ux-writing-guide/#comment-110793 Tue, 06 Jul 2021 17:07:30 +0000 https://blog.mostaql.com/?p=7585#comment-110793 ردًا على م.رائد الحلبي.

مرحبًا بك
نشكرك على مرورك الكريم، تم تعديل النص.

]]> بواسطة: م.رائد الحلبي https://blog.mostaql.com/ux-writing-guide/#comment-110494 Sun, 14 Feb 2021 03:51:07 +0000 https://blog.mostaql.com/?p=7585#comment-110494 لاحظت العديد من الأخطاء اللغوية بالمقال، أءكر منها:
“تساعد هذا النوع من الكتابة المستخدمين على فهم ما يحدث بوضوح”
الصحيح “يساعد” وليس “تساعد” فكلمة نوع مذكر.
–
“سنسعد بمشاركتنا في التعليقات رأيك وأهم أفكارك وتساؤلاتك عن الكتابة لتجربة المستخدم”
الصحيح تقديم كلمة ” رأيك”
“سنسعد بمشاركتنا رأيك في التعليقات”
–
“كن دائمًا على مستوى توقعات الجمهور وحاورهم بالألفاظ الودودة المقربة لأذهانهم. يعني ذلك أن النص الموجه للنساء سيخاطب مشاعرهم واهتماماتهم، والآخر الموجه لمحبي السيارات سيستخدم ألفاظهم الدراجة عن المركبات. في حين…”
الصحيح استخدام النقطة بدل الفاصلة لأن الفقرة مترابطة المعنى وقد تكرر هذا الخطأ عدة مرات.
كما يجب وضع كلمة “وهذا يعني” بدلا من ” يعني ذلك”
–
” والأنماط الأخرى أنماط مألوفة للمستخدمين تعبر عن تسلسل هرمي في الكتابة. لذلك لا يوجد نمط واحد يناسب الكل. اختر النمط المفضل لك مع مراعاة هذه الاعتبارات”
مرة أخرى النقاط والفواصل.
–
“سيكون الفيديو وتصميم الإنفوجرافيك؛ الاختيارات المثالية”
الصحيح
“سيكون الفيديو وتصميم الإنفوجرافيك الاختياران المثاليان”
–
حقيقة لن انتهي لو أردت تدقيق كامل النص.

]]>